Amakuru yatangajwe na TMZ, avuga ko Meléndez w’imyaka 35 yari umucuranzi wa keyboard muri iri tsinda rya rock ryigenga ryitwa Camilo Séptimo.
Meléndez n’umugore we, Ana Paula, na we wari ufite imyaka 35 kandi wari utwite inda y’amezi ane, basanzwe barashwe mu nzu yabo i Mexico City.
Umukobwa wabo w’imyaka itatu na we yarashwe arapfa, kimwe n’umuforomokazi w’imyaka 21 wari ubafasha kwita ku mwana.
Ibiro by’Umushinjacyaha Mukuru wa Mexico byatangaje ko abantu batatu mu bishwe, harimo n’umwana, barashwe mu mugongo w’umutwe, mu gihe undi muntu umwe yarashwe mu mugongo.
Abayobozi kandi bavuze ko abantu babiri mu bishwe bari baboshye amaboko. N’imbwa y’umuryango yabonetse yapfuye, amaguru yayo na yo akaba yari aboshye. Icyakora, umuhungu w’imyaka itandatu wari muri iyo nzu we yabonetse ari muzima kandi nta gikomere afite.
Polisi yataye muri yombi abagabo babiri bakekwaho kugira uruhare muri ubu bwicanyi. Abashinjacyaha bavuze ko umwe muri bo yari afitanye umubano n’umwe mu bagize uwo muryango, bikekwa ko yaba yarakoresheje uwo mubano kugira ngo abone uko yinjira mu nzu.
Iperereza ku cyaba cyihishe inyuma y’ubu bwicanyi ndetse n’impamvu yabwo rirakomeje.