RFL
Kigali

UEFA CL 2018: Amafoto yaranze umukino Lionel Messi yatsinzemo ‘Hat-trick” agafasha FC Barcelona kunyagira PSV

Yanditswe na: Mihigo Saddam
Taliki:19/09/2018 8:32
1


Ku mugoroba w’uyu wa Kabiri tariki 18 Nzeli 2018 ubwo hatangiraga imikino y’amatsinda ihuza amakipe yabaye aya mbere iwayo mu mugane w’i Burayi, Lionel Messi yatsinze ibitego bitatu mu mukino afasha FC Barcelona gutsinda PSV Eindhoven ibitego 4-0.



Wari umukino ufungura iyo mu itsinda rya kabiri (B) waberga ku kibuga cya Camp Nou, sitade FC Barcelona yakiriraho imikino. Uyu mukino warebwe n’abafana 73,462 usifurwa na Anastasios Sidiropoulos ukomoka mu Bugereki.

Lionel Messi yafunguye amazamu ku munota wa 32’ mbere y'uko Ousmane Dembele ashyiramo icya kabiri cya FC Barcelona ku munota wa 75’. Lionel Messi yaje kongeramo igitego cye ka kabiri cyari icya gatatu cya FC Barcelona ku munota wa 77’ mbere yo kungamo icya gatatu ku munota wa 87’.

Pointing to the stands, Messi, who is now the captain after Andres Iniesta left in the summer, set the standards with a brace

Lionel Messi yatsinze "hat-trick" mu mukino we wa mbere wa UEFA Champions League 2018

Two minutes later it got worse for PSV as Messi evaded his marker, burst into the box and volleyed in a fine team move

Abakinnyi ba FC Barcelona bishimira igitego cya Lionel Messi

Muri uyu mukino, Samuel Umtiti myugariro wa FC Barcelona yaje guhabwa ikarita itukura ku munota wa 79’ kuko yari yujuje amakarita abiri y’umuhondo kuko iya mbere yari yayibonye ku munota wa 55’ w’umukino.

Undi mukino wo mu itsinda rya kabiri (B), Inter Milan yatsinze Tottenham Hotspur ibitego 2-1 mu mukino waberaga kuri sitade Giuseppe Meazza, umukino warebwe n’abafana 64123.

Ibitego bya Inter Milan byatsinzwe na Mauro Icardi (86’) na Matias Vecino (90’) mu gihe igitego cy’impozamarira cya Tottenham cyatsinzwe na Christina Eriksen (53’). Uyu mukino wasifuwe na Clement Turpin (France).

Ousmane Dembele scored the other goal on the night which was finished off superbly from the edge of the Eindhoven area

The lead was doubled 15 minutes from time when Philippe Coutinho found Dembele and he lifted an effort into the corner

Ousman Dembele (11) yatsinze igitego kimwe muri bine bya FC Barcelona 

But they almost started with a mountain to climb as PSV Eindoven's Gaston Pereiro impressively went close from long range

Pereiro wa PSV agerageza amahirwe 

After years of disappointment in the competition, Barcelona are among the favourites to go on and lift this year's trophy

Abafana ba FC Barcelona wari umugoroba wabo mu buryo bwizewe

Unsurprisingly the Argentine ace was closely marked by multiple Eindhoven players but he continued to evade his markers

Lionel Messi ku mupira ashaka inzira 

The visitors sat deep but looked to punish Barcelona on the counter and at set pieces where they relished the physical battle

Gerard Pique ashaka igitego cy'umutwe 

PSV boss Mark van Bommel had his side well drilled and they looked to frustrate their hosts before Messi's moment of magic

Mark van Bommel Umutoza mukuru wa PSV mu ishati y'umweru n'ipantalo y'umukara 

Barcelona manager Ernesto Valverde cut an animated figure on the sideline as he urged his players to pick up the pace

Ernesto Valverde  Umutoza mukuru wa FC Barcelona 

Dore uko itsinda rya kabiri (B) rihagaze 

Abakinnyi babanje mu kibuga:

Barcelona XI: Ter Stegen, Sergi Roberto, Pique, Umtiti, Jordi Alba, Rakitic, Sergio Busquets, Coutinho (Lenglet 81), Messi, Luis Suarez, Dembele

Abasimbura batakinnye: Cillessen, Nelson Semedo, Arthur, Rafinha, Munir, Vidal

PSV Eindhoven XI: Zoet, Dumfries, Schwaab, Viergever (Isimat-Mirin 66), Tasende, Rosario (Gutierrez 82), Pereiro, Hendrix, Bergwijn (Malen 78), de Jong, Lozano

Abasimbura batakinnye: Room, Behich, Sainsbury, Ramselaar

In what has been dubbed by many as the 'Group of Death', PSV have their work cut out after an opening Group B defeat

Abakinnyi ba PSV bamaze kurya igitego

But it was only to get better for him and Barcelona as he added further goals as PSV were given a hiding in the Group B opener

Lionel Messi ashimirwana bagenzi be nyuma yo kubatsindira ibitego

The crowd gasped as their star man finally broke the deadlock and PSV's stubborn resistance in a closely-fought first half

The Argentine opened his account on the night exquisitely, curling the ball over the PSV wall and into the top right corner

Coup franc ya Lionel Messi yabyaye igitego 

Lionel Messi produced a masterclass as 10-man Barcelona swatted aside PSV Eindhoven in the Champions League

Lionel Messi ashima abafana ku nkunga yo kuba inyuma ya FCBarcelona 

Dore uko imikino yarangiye (A-D)

Group A:

-Club Brudge 0-1 Borussia Dortmund

-AS Monaco 1-2 Atletico Madrid

Group B:

-FC Barcelona 4-0 PSV Eindhoven

-Inter Milan 2-1 Tottenham

Group C:

-FK Crvena Zvezda 0-0 SSC Napoli

-Liverpool 3-2 PSG

Group D:

-Galatasaray 3-0 Lokomotiv

-Schalke 1-1 FC Porto

But Van Bommel's side switched off once more with 87 minutes on the clock and Messi capped off the night with a hat-trick

FC Barcelona yacyuye amanota 3 y'umunsi bitamugoye 

PHOTOS: DailMailOnline






TANGA IGITECYEREZO

Izina ryawe
Email yawe
Andika igitecyerezo

IBITECYEREZO

  • Manirafasha syrile5 years ago
    barcelona izagitwa2





Inyarwanda BACKGROUND