RFL
Kigali

FIFA Awards: Hagati ya C.Ronaldo na L.Messi ntawatoye undi (Cristiano Ronaldo yabaye umukinnyi w’umwaka w'2017)

Yanditswe na: Mihigo Saddam
Taliki:24/10/2017 13:10
0


Ku mugoroba wo kuri uyu wa Mbere tariki 23 Ukwakira 2017 nibwo I Londre mu gihugu cy’Ubwongereza hagangwaga ibihembo ku ntyoza mu mupira w’amaguru ku isi, hagandewe ku bikorwa bakoze mu mwaka w’imikini ushize wa 2016-2017. Cristiano Ronaldo yahize Lionel Messi amutwara igikombe.



Mu bushakashatsi bwakoze na Daniel Mathiews umunyamakuru wa DailMail bugaragaza ko ya Cristiano Ronaldo kapiteni w’ikipe y’igihugu ya Portugal na Lionel Messi kapiteni w’ikipe y’igihugu ya Argentine nta n’umwe wigeze agira umutima wo gutora undi.

Mu busanzwe aya matora atanga intyoza mu mupira w’amaguru, akorwa n’abanyamakuru bakomeye ku isi, abakapiteni b’amakipe y’ibihugu ndetse n’abatoza bakuru b’amakipe y’ibihugu. Gusa Lionel Messi kapiteni w’ikipe y’igihugu ya Argentine ntiyatoye Cristiano Ronaldo kuko nawe biboneka ko atigeze amutora.

Neither Messi or Ronaldo chose the other in their respective top three players of 2017

Urupapuro rugaragaza uko Messi na Ronaldo batoye

Mu gutora, Cristiano Ronaldo yagaragaje ko we, Luka Modric, Sergio Ramos na Marcelo aribo bakinnyi beza ku isi mu gihe Lione Messi yatoye ko we, Luis Suarez, Andreas Iniesta na Neymar Junior Santos aribo bakinnyi bakomeye ku isi.

Cristiano Ronaldo yatowe ku kigero cya 41.16%, Lionel Messi atorwa ku kigero cya 19.25% naho Neymar Junior Santos atorwa ku kigero cya 6.97%.

Ronaldo, abafana bamutoye ku mpuzandengo ya 8.91%, abakapiteni 11.11% mu gihe abatoza bamutoye ku mpuzandengo ya 10.72%. Abanyamakuru bamutora ku kigero cya 12.42%. Ibi bigaragaza ko abanyamakuru n’abakapiteni b’amakipe y’ibihugu aribo bakunze Cristiano Ronaldo ku kigero kiri hejuru.

Voting breakdown for The Best Men's Player 2017 award shows Ronaldo's popularity

Dore uko impuzandengo (%) zigaragara muri buri cyiciro cyatoye

Cristiano Ronaldo w’imyaka 32 yatwaye iki gihembo kuko yafashije Real Madrid gutwara igikombe cya shampiyona no gutwara irushanwa rya UEFA Champions League mu mwaka w’imikino 2016-2017.

Mu bindi bihembo byatanzwe, Lieke Mertens ukinira ikipe y’igihugu y’u Buholandi (Abagore) na FC Barcelona (Abagore) niwe wahembwe nk’umukinnyi w’umutegarugoli witwaye neza anho Zinedine Zidane ahembwa nk’umutoza w’umwaka bitewe n’ibyo yagejeje kuri Real Madrid cyo kimwe na Serina Wiegman utoza ikipe y’u Buholandi (Abagore).

Olivier Giroud Umufaransa ukinira Arsenal yahambwe nk’uwatsinze igitego cyiza (FIFA Puskas Award 2017) mu mwaka w’imikino 2016-2017 kuko igitego yatsinze Crystal Palace ku Buanani bwa 2017 cyabaye indashyikirwa. Celtic yahawe igihembo cy’abafana b’umwaka w’imikino 2016-2017.

Cristiano Ronaldo yahawe igihembo ku nshjuro ya kane (4) ahigitse Lionel Messi na Neymar Jr

He was presented with the award in London by (left to right) FIFA president Gianni Infantino, Diego Maradona and Ronaldo

Ronaldo yigaragaza i Londre mu mugoroba w'uyu wa Mbere

Ronaldo kisses girlfriend Georgina Rodriguez after being named best footballer in the world for the second year in succession

C.Ronaldo asomana n'umukunzi we Georgina Rodrigue

The forward holds his trophy alongside Real Madrid manager Zinedine Zidane, who was named coach of the year in London

Ronaldo (Ibumoso) n'umutoza we Zinedine Zidane (iburyo) bahambwe bose

Cristiano Ronaldo (centre) and his family on stage, including mother Maria Dolores dos Santos Aveiro and her partner (left), girlfriend Georgina Rodriguez, son Cristiano Jr and sisters Katia and Elma Aveiro (right) 

Umuryango wa Cristiano Ronaldo (Hagati): Uva ibumoso: ni nyina umubyara witwa Maria Dolores dos Santos Aveiro n'inshuti ye, Georgina Rodriguez inshuti ya Ronaldo, Cristiano Jr umuhungu wa Ronaldo na bashiki be Katia na Elma Aveiro (ubanza iburyo)

The Madrid star turned up with girlfriend Rodriguez and  son Cristiano Jnr at FIFA's The Best Awards on Monday night

Cristiano Ronaldo, umuhungu we na Georgina Rodriguez umukobwa bameranye neza 

Ronaldo rocked up to the event in a relaxed mood. The  Madrid star was the favourite to retain his player of the year crown

C.Ronaldo asesekara mu cyumba cyaberagamo ibirori

The Argentine touched down in London following Barcelona's 2-0 win over Malaga in La Liga on Saturday night

Lionel Messi ahagera

Barcelona star Lionel Messi arrived with his wife but he failed to pick up the FIFA men's player of the year crown in London

Lionel Messi n'umufasha we 

Ronaldo shakes hands with rival Messi while the Madrid man's son watches on ahead of the awards ceremony

Cristiano Ronaldo (ibumoso) asuhuzanya na Lionel Messi (Iburyo)

The two rivals' and their entourage sit alongside each other as the final few people make their way into the London Palladium 

Aba bacyeba bari bicaye mu murongo umwe

Neymar, the final man up for the player of the year crown, donned a claret jacket at the high-profile event in the English capital

Neymar yatahanye umwanya wa gatatu

In-form Harry Kane arrives to mix with the world's best players following another impressive display over Liverpool 

Rutahizamu w'u Bwongereza na Tottenham Hotspur ahagera n'umutambukanyi

The England international scored another two goals on Sunday at Wembley as Tottenham overcame Liverpool 4-1 

Harry Kane aherutse gutsinda ibitego 2 mu mukino Spurs yatrsinzemo Liverpool

Olivier Giroud signs autographs for young fans before heading inside to the ceremony - where he won the Puskas Award

Olivier Giroud watwaye "Puskas Award" asinyira abana 

Real Madrid defender Marcelo attends the FIFA's The Best Awards with his family 

Umuryango wa Marcelo myugariro wa Rela Madrid

Arsenal midfielder Granit Xhaka attended the awards ceremony with his wife Leonita Lekaj on Monday evening

Granit Xhaka ukina hagati muri Arsenal yari yaserutse n'umufasha we Leonita Lekaj 

PHOTOS: DailMailOnline

 

 

 

 

 

 






TANGA IGITECYEREZO

Izina ryawe
Email yawe
Andika igitecyerezo




Inyarwanda BACKGROUND