RFL
Kigali

Europa League: Manchester United yabonye itike ya 1/2 yiyushye icyuya, cyo kimwe n’andi makipe byakomezanyije

Yanditswe na: Seleman Nizeyimana
Taliki:21/04/2017 7:37
0


ku mugoroba wo kuri uyu wa Kane tariki ya 20 Mata nibwo hari hategerejwe imikino yo kwishyura ya 1/4 mu irushanwa rya Europa League. Ni imikino itari yoroshye kuko mu mikino ine yakinwaga, imikino itatu yose byabaye ngombwa ko hitabazwa iminota 30 y’inyongera, ndetse ikipe imwe gusa mu zakiniraga mu rugo niyo yakomeje muri 1/2.



Duhereye ku mukino wahuje ikipe ya Manchester United ari nayo rukumbi yo mu Bwongereza kuri ubu ikiri mu marushanwa yo ku mugabane w’u Burayi yari yakiriye Anderlecht yo mu bubiligi. Iyi kipe byayisabye gutegereza umunota w’107 kugirango ibone itike yo gukomeza muri ½ cy’irangiza, dore ko iminota 90 y’umukino yari yarangiye ari igitego 1-1, byatumye igiteranyo cy’imikino yombi iba 2-2 kuko n’umukino wari wabanje mu Bubiligi bari banganyije 1-1.

The Old Trafford crowd watches in anticipation as Mkhitaryan fires his shot towards goal on Thursday night

Mkhitaryan broke the deadlock with a sweetly-struck low drive into the bottom corner just 10 minutes into the matchHenrikh Mkhitaryan yarekuye ishoti rikomeye

England internationals Lingard and Rashford rush to congratulate the Armenian midfielder following the opening goal Mkhitaryan, Lingard, Rashford bishimira igitego cya mbere

Manchester United ibifashijwemo na Mkhitaryan ni yo yari yafunguye amazamu ku munota wa 10 ku mupira mwiza wari uturutse kuri Marcus Rashford, gusa ibyishimo byo muri stade ya Old Trafford byaje gusubira irudubi ubwo Anderlecht yishyuraga iki gitego ku munota wa 31 ndetse amakipe yombi ajya kuruhuka bakinganya.

Anderlecht hit back when Sofiane Hanni powered in a rebound after Youri Tielemans struck the bar with a deflected shotHanni, umukinnyi mpuzamahanga w'umunya-Algeria niwe wishyuriye iyi kipe yo mu Bubiligi

Algeria international Hanni turns away in celebration after scoring a crucial away goal for the Belgian side on Thursday night

Hanni na bagenzi be bishimira iki gitego

Zlatan Ibrahimovic landed awkwardly on his leg shortly before the match headed into extra-time at Old TraffordIbrahimovic yavunikiye muri uyu mukino mbere gato y'uko binjira mu minota yinyongera, cyo kimwe na myugarriro Marcos Rojo wari wavunitse hakiri kare

Mu gice cya kabiri Manchester United yagerageje kotsa igitutu Anderlect ariko ba rutahizamu Ibrahimovic na Rashford ntibabashe kubyaza umusaruro amahirwe anyuranye bagiye babona imbere y’izamu ndetse mu minota ya nyuma y’umukino Ibrahimovic yaje kuvunika bituma ubwo bari bagiye mu minota yinyongera ahita asimburwa na Antony Martial . Cyera kabaye Rashford wari wagiye ahusha uburyo bukomeye yaje kubonera igitego cya 2 amashitani atukura y’i Manchester ari nako umukino warangiye.

After missing a series of chances, Rashford finally scored in extra-time to send Manchester United through to the semi-finals Umucunguzi Rashford nyuma yo gushyiramo igitego cya 2

Marcus Rashford scored the winning goal as Manchester United beat Anderlecht 2-1 after extra-time in the Europa LeagueBishimira iki gitego

United boss Mourinho shouts instructions to his players from the touchline on a nervy night for the PortugueseMourinho n'abasore be bahaye ibyishimo abafana

Mu yindi mikino yari ihanzwe amaso harimo uwahuzaga Lyon yo mu Bufaransa yari yerekeje muri Turikiya kwisobanura na Beskitas. Umukino wa mbere wabereye mu Bufaransa Lyon yari yaturutse inyuma igombora igiotego yari yatsinzwe hakiri kare birangira itahanye itsinzi y’ibitego 2-1. Iyi mpamba benshi bayibonaga nk’idahagije gusa Lyon yagerageje gufungura umukino ihangana bikomeye na Beskitas.

Talisca sent the tie to extra time when he netted his second goal of the game after the break

Talisca yishimira igitego cye

Ikipe ya Besiktas yakiniraga imbere y'imbaga y'abafana bayo yafunguye amazamu ku munota wa 27 ku gitego cyatsinzwe na Talisca. Ku munota wa 34 Alexandre Lacazette yishyuye iki gitego ndetse igice cya mbere kirangira amakipe yombi anganyije. Mu gice cya kabiri umunya Portugal Talisca yaboneye ikipe ye igitego cya kabiri yatsinze ku munota wa 58 ari nao iminota isanzwe y'umukino yarangiye bihagaze.

Alexandre Lacazette put his side back in the driving seat with a lovely lob seven minutes later

The striker celebrates his equalising goal which put Lyon level on the night and ahead in the tie

Lacazette yatsindiye ikipe ye igitego cyayifashije kwerekeza mu minota y'inyongera ariko kandi nanone yahushije uburyo bwinshi imbee y'izamu

Nyuma y’uko iminota 90 irangiye ndetse na 30 y’inyongera ikarangira aya makipe atarisobanura, kamarampaka yabaye penaliti, maze amahirwe asekera Lyon yatsinze 7 kuri 6 za Beskitas. Penaliti eshanu za mbere kuri buri ruhande bazinjije, iya gatandatu nayo bose bayinjije, maze bigeze kuya 7 Beskitas yateraga bwa mbere ihusha iyayo, ariko Lyon nayo iza guhita iyihusha, mu gihe abafana ba Beskitas bari batangiye kwiruhutsa umukinnyi wabo Mitrovic wateye iya 8 nawe yahise yongera arayihusha, mu gihe ku rundi ruhande Gonalons wateye iya 8 ya Lyon yayiboneje mu izamu maze Beskitas isezererwa mu maso y’abafana bayo.

Dusko Tosic was the first player to miss his penalty after 12 players had netted successfully

Lopez yakuyemo penaliti ebyiri, aha ni iyambere yafashe ya Tosic

Christophe Jallet had the chance to win the tie but he skied Lyon's seventh penalty over the bar

Christophe Jallet yateye mu bicu penaliti ya 7 ya Lyon bituma bitabaza iya 8

Captain Maxime Gonalons sent his side through after Anthony Lopes denied Matej Mitrovic

Kapiteni Maxime Gonalons yatsindiye ikipe penalite ya 8 yabahesheje intsinzi

Lyon progressed to the last four of the Europa League after beating Besiktas 7-6 on penalties

Byari ibyishimo bikomeye ku bakinnyi ba Lynon babonye kui= nshuro ya mbere itike ya 1/2 mu mikino ya Europa League

Indi mikino yabaye Schalke 04 yo mu Budage yabashije kwishyura ibitego 2 yari yatsinzwe na Ajax mu mukino ubanza. Ni ibitego byabonetse ku munota wa 53 gitsinzwe na Goretzka no ku munota wa 56 gitsinzwe na Burgstaller, gusa abafana ba Schalke bategereje igitego gishyiramo ikinyuranyo baragihebakugezaubwo iminota 90 y’umukino yarangira.

Aya makipe yombi nayo byahise bibangombwa ko akiranurwa n’iminota 30 y’inyongera, maze ku munota w’101 iyi kipe iyishyiramo igitego cya 3 cyatsinzwe na Caligiuri, kugeza ubwo bikababyari bimaze kuba igiteranyo cy’ibitego 3 bya Schalke kuri 2 bya Ajax ndetse benshi batekerezaga ko urugendo rwa Ajax rurangiriyeho aho, nyamara iyi kipe yaje kubona igitego ku munota w’111 cyatsinzwe na Viergever biba 3-3 ndetse aha Ajax niyo yahise ijya imbere kubera igitego cyo hanze yari ibonye cyanayihaye ingufu ibona icya kabiri ku munota w’120 cyatsinzwe na Younes maze Ajax ikomeza ku giteranyo cy’ibitego 4-3 bya Schalke 04.

Ajax skipper Davy Klaassen grabs the ball and runs to the crowd after the final whistle

Ajax yaturutse inyuma isezerera Schalke 04

Umukino wundi wakinwaga ni uwahuje Genk yo mu Bubiligi yari yakiriye Celta Vigo yo muri Esipanye maze amakipe yombi anganya igitego 1-1, byatumye Celta Vigo ikomeza ku giteranyo cy’ibitego 4 kuri 3 kuko umukino ubanza yari yatsinze Genk 3-2.

Pione Sisto broke the deadlock with a right-footed shot to put his side two ahead on aggregate

Pione Sisto umunya-Danemark ufite inkomoko mu Bugande niwe watsindiye Celta Vigo

Celta Vigo players salute their fans after progressing to the semi-finals of the Europa League 

Celta Vigo bashimira abafana babo bari babaherekeje






TANGA IGITECYEREZO

Izina ryawe
Email yawe
Andika igitecyerezo




Inyarwanda BACKGROUND