RFL
Kigali

Chili yegukanye igikombe cya Copa America 2015 itsinze Argentine ya Lionel Messi-AMAFOTO

Yanditswe na: Christophe Renzaho
Taliki:5/07/2015 0:54
9


Mu mukino wabaye mu ijoro ryo kuri uyu wa gatandatu tariki 4 Nyakanga rishyira urukerera rw'iya 5 Nyakanga. bwa mbere mu mateka yayo ikipe y’igihugu cya Chili yegukanye igikombe ku butaka bwayo cya Copa America 2015 itsinze ikipe y’igihugu cya Argentine kuri penaliti 4-1.



Ikipe ya Chili yakiriye iki gikombe yakinaga na Argentine ya Lionel Messi wifuzaga nibura guhesha ikipe ye igikombe nyuma y’uko umwaka ushize yananiwe kuyihesha igikombe cy’isi ubwo bageraga ku mukino wanyuma bagatsinwa n’Ubudage.

Ni umukino wari ukomeye aho buri kipe yagaragaje ubuhanga ariko gutsinda ibitego bikanga ku mpande zombi. Di Maria umwe mu bakinnyi ngenderwaho ba Argentine yaje kugira ikibazo cy'imvune asimburwa ku munota wa 29 w'igice cya mbere na Lavezzi.  Aguerro na we wari witezweho ibitego ariko bikaza kwanga yasimbuwe na Gonzalo Higuain ku munota wa 74 w'umukino. Igice cya mbere cyarangiye ari ubusa ku busa , ndetse n’iminota 90  iba ariko irangira. Byabaye ngombwa ko hitabazwa iminota 30 y’inyongera biranga biba iby’ubusa nabwo amakipe arananiranwa, hitabazwa za Penaliti. Amakarita 7 y'umuhondo niyo yatanzwe kuri uyu mukino wanyuma, 3 ku ruhande rwa Argentine n'amakarita 4 yahawe ikipe ya Chili.

Abafana ba Chili

Abanyagihugu bari baje gushyigikira ikipe yabo ku bwinshi

Aba nabo bafanaga Chili

Chile goalkeeper Claudio Bravo watches on as Argentina forward Sergio Aguero beats Medel to the ball and gets a header towards goal

Chile manage to get the ball clear after goalkeeper Claudio Bravo makes a save in a crowded penalty area to deny Argentina

Claudio Bravo, nyezamuakaba na kapiteni wa Chili yakoze akazi katoroshye akuramo imipira ikomeye

Lionel Messi gets a kick in the midriff by former Cardiff player Gary Medel as the Barcelona forward take the ball down on his chest

Four time Ballon d'Or winner Messi attempts to evade the challenge of Aranguiz, who keeps the Argentine in close quarters

Messi ntako atagize ariko abakinnyi ba Chili bamubera ibamba

Manchester United midfielder Di Maria is sent tumbling to the turf under a strong challenge by Chile midfielder Charles Aranguiz

Angel di Maria hits the deck after appearing to injure his hamstring during the first half before being substituted

Imvune yatumye Angel Di Maria atarangiza umukino arasimburwa

Artulo Vidal hagati y'abakinnyi ba Argentina

Arsenal forward Alexis Sanchez hurdles the challenge of Otamendi as Chile pour forward on the attack

Chile midfielder Arturo Vidal is carried off the pitch on a stretcher after suffering a cut below his right knee but was OK to continue

Vidal atwawe mu kamodoka ngo ajye kuvurwa. Nubwo yari yababaye, yakomeje umukino ndetse ninawe watsinze Penaliti ya 2 ya Chili

Chile 0-0 Argentina (4-1 pens): Arsenal forward Alexis Sanchez scores winning penalty as

Alexis Sanchez niwe wateye Penaliti yahesheje igikombe ikipe ya Chili

Scorer of the winning penalty Sanchez whips off his shirt as he celebrates Chile's historic Copa America victory

Sanchez yishimira igikombe bari bamaze gutwara nyuma ya Penaliti ya 4 yari amaze kwinjiza

The Chile players mob Arsenal star Sanchez as the squad celebrate winning their first ever major trophy

Tensions run high as both sets of players line up on the half-way line ahead of the crucial penalty shootout

Abakinnyi b'amakipe yombi ubwo haterwaga Penaliti

Arsenal forward Alexis Sanchez watches his effort fly past the outstretched glove of Sergio Romero but past the post too

Mbere gato y'uko iminota 90 isanzwe irangira, Alexis Sanchez yahushije igitego 

Gonzalo Higuain balloons his spot kick wildly over the bar to hand the initiative to the host nation in Santiago

Gonzalo Higuain yateye penaliti neza ariko biranga inyura hejuru y'izamu


Uku niko Messi yaciye ahari hateretse igikombe nyuma y'umukino

Messi reste maudit avec l’Argentine

Biragorana kumvisha  benshi ko Messi ari umuhanga mugihe afite imipira ya Zahabu 4 nyamara nta gikombe gifatika arahesha ikipe ye y'igihugu

The Chile players mob Arsenal star Sanchez as the squad celebrate winning their first ever major trophy

Abakinnyi ba Chili bishimira igikombe bari bamaze kwegukana

Bamwe baba baseka abandi bikoreye amaboko

Ikipe ya Chili niyo yabanje gutera penaliti yinjizwa neza na Matias Fernandez. Nubwo Lionel Messi yabanje kwinjiza Penaliti ya Argentine, Gonzalo Higuain yahushije Penaliti yateye hejuru, iya Eva Banega  ikurwamo n’umuzamu Claudio Bravo , hanyuma Alexis Sanchez atsinda iya 4 bityo Chili yegukana igikombe cya mbere igitwariye ku butaka bwayo.

Goalkeeper Claudio Bravo and his team-mates hold the trophy aloft after their penalty shootout win against Argentina

Claudio Bravo niwe wakimanitse

The Chile squad celebrate with the Copa America trophy after finally winning the tournament for the very first time

Bishimira igikombe

A dejected Lionel Messi takes his runners-up medal off after failing to inspire Argentina to victory during a heated game

Ku rundi ruhande Messi yahisa akuramo umudali yambitswe






TANGA IGITECYEREZO

Izina ryawe
Email yawe
Andika igitecyerezo

IBITECYEREZO

  • Didiet8 years ago
    Alexis Sanchez is good player
  • 8 years ago
    Ntabuhinga bwa MESSI ndabona nareke maradona yivugire.
  • 8 years ago
    nibihangane mess eregantakijyenda
  • Razaq8 years ago
    Ariko niba arukwanga Messi Cg arukutamenya umupira muransetsa gusa.Uhereye kuwanditse iyi nkuru kugeza kuri bamwe batanze komenti zabo bira garagara yuko mubogama.Amakipe angahe yifuje kugera kumukino wanyuma nkanswe kuviramo kuri penalty.Ese mwibaza yuko chili irusha angentine umupira reka da! Ibyabaye namahirwe ya chili kuko iyo byibuza itsinda idategereje kugera kuri penalty.Umukino wishwe na coach wanze yuko Tevez akina no kuvunika kwa Dimaria nubugoryi bwa Biglia na Gonzalo Huguain mureke Messi arenze PENALDO utazi final mukipe yigihugu
  • 8 years ago
    ntacyo Messi atakoze sinzi icyo mumunenga,abavuga ngo ntarahesha igikombe ikipe y'igihugu se Cr7 bahanganye we afite bingahe?ntabwo umukinnyi umwe yahekorera igihugu byose.niba munareba umupira atari ibyo mwumva gusa, mwabonye ko naho Argentine yageze hose kuva 2007 ni ubwitange ntagereranywa bwa messi iyo agira abakinnyi bumva indangagaciro z'ikipe y'igihugu baba baratwaye byose arko ntibyakunze kubera kutagira umutoza ushobora gufata icyemezo kubakinnyi bamwe na bamwe utamenya ibyabo hariya muri national.
  • Didi8 years ago
    Ahubwo se wowe ibya Football urabizi? ngo Christiano Ronaldo ntazi final mu ikipe y'igihugu? ushobora kuba uri umwana kuko muri 2008 yakinnye Final ya Euro. Ndizera ko wari utaravuka akaba wenda ariyo mpamvu utabizi gusa jya ubanza umenye mbere yo kuvuga
  • musabyimana zachee8 years ago
    messi numukinyi wujuje byose.
  • 6 years ago
    MESSI
  • 6 years ago
    MESSI





Inyarwanda BACKGROUND